Editageという会社と組んだ、日経メディカル会員限定サービスのようです。
「メディカル英語論文作成・投稿サポート」は、多忙な医師・医療従事者のための4つのサービス」
「メディカル論文執筆サービス」
著者から提供される臨床・研究データと分析結果、論文骨子を元に、プロのメディカルライターが論文の原稿を作成。投稿に必要な書類の準備から投稿作業までを代行します。
「メディカル英文校正サービス」
医学系のMD、Ph.Dまたは校正者の国際資格BELSを保持するネイティブが校正。投稿先の規定に合わせて調整まで行います。
「メディカル翻訳+校正サービス」
日本語で書かれた未発表の論文を英語に翻訳。投稿先の規定にあわせて調整を加え投稿が可能な状態にします。
「メディカル論文リライトサービス」
投稿先の定めたフォーマットに従っていない論文は、論文内容に関係なく不採用とされることがあります。プロのメディカルライターが規定にあわせて調整を行い、投稿作業までを代行してリライトの負担を軽減します。
つまり作製できそうな論文データと論文作製のアウトラインだけあれば
作製してくれるそうです。
でも値段は100万以上!!
まだたのめませんね。競合が出てくるのでしょうか?
プロのメディカルライターってどんな人?
いろいろ考えさせられました。
突然の投稿失礼いたします。
返信削除OxmedCommsでは、学術論文に関するいろんなサービスを提供しております。無料で日本語でのコミュニケーションが可能であるとともに、レベルの高いサービスに好評をいただいております。お気軽に、お問い合わせください。https://www.oxmedcomms.com
Co-director: Michiko Mann (michiko@oxmedcomms.com)
サービス拝見しました。ポンド支払いっていうのが、普通の支払いでも難しいし、公費で支払うとき難しいのではないかなと思いました。
返信削除