論文作成 進捗 第20週 文章能力の向上

祝20回記念！！

今回は先週集めた論文をもとに

考察を作成。でもまだまとまっていなかったので

日本語で。

１３００文字

6段落

あとはこれを英語化することで全体が仕上がっていきます。

昔なんか大学入試時代小論文とかいやで

４００でもひーひーいっていたのに

成長したものです。

寸評：やっぱりDiscussionの校正だけは、いまだにいきなり英語で書けない。

　　　でも１０００字と聞いてもそんなにひるまない。

　　　はっきりいって学会抄録は1日仕事だと思う。

　　　でも上記のように思い返せば、私立医大の入試に結構必要だった、

　　　小論文というのは、練習した機会もないから苦痛だった。

　　　継続的に書いていたからかなとは思ったが、初期研修医時代に、いちいち

　　　カンファの文章、手術記録を直してくれる先生がいたのを今思い出した。

　　　そういった先生とのやりとりでうまくなっていった気がする。これは

　　　はっきりいって運だ。またすごいのは、本当に着任当時は、カンファも

　　　回診もなかったし、手術記録も書いたことがない（だれからもいわれない）という

　　　書かないといけないことも知らんかった。それが、大学医局からの重鎮が赴任して

　　　から急に体制が変わった。環境も大事ということだ。

　　　それが今では教える立場だ。